Retrospectives

18 cічня 2024 відбулися захисти фінальних робіт Валентини Гурієвської, Оксани Бичковської, Маріанни Лапіної, Тетяни Новицької, Ворони Олени та Ворони Оксани для здобуття кваліфікації супервізор.

The Ukrainian Society for Supervision and Coaching (USSC) continues its integration with European colleagues from ANSE – the Association of National Supervision Organizations in Europe.
This week, USCC members joined the work of the newly created International Intervision Groups (IIG), which aim to have professional discourses on supervision and coaching, learning from the experience and supervisory competence of colleagues from different countries.
The possibility to participate in Intervision groups, where specialists from different countries are represented, arose considerable interest among USCC members, so additional IIGs will have to be created.
Each International Intervision Group (IIG) can have no more than 2-3 participants from the same country; therefore, we are grateful to our colleagues from the organizations in other countries for their willingness to create networking at the European level, and we invite you to create even more IIGs for collegial exchange across national borders.

The Ukrainian Union of Supervisors and Coaches (USSC) unites more than 50 specialists who have been trained under the programs of ANSE – the Association of National Supervision Organizations in Europe. Our colleagues from ANSE continue to support Ukrainian supervisors, share modern supervision tools and personal experience.
On November 27, one of such significant events for our community took place – a practical seminar “Using an online system board for coaching and supervision“.
At this seminar, our German colleague, Georg Breiner, a specialist in structural systemic alignments, not only presented the online systemic board, but also shared his unique experience of using it with thousands of clients.
The online system board allows you to comprehensively visualize relationships and situations, the interaction of the parties and its dynamics. The system board can be used both online and offline. Not only can you quickly and reliably check existing options for actions and strategies, but you can also develop new, previously unimaginable ones, and thus make better decisions.
Our participants – USCC members – had the opportunity to try, practice and work on both client’s and their own cases. Therefore, we can say that the online system board has already been included in the tools of Ukrainian supervisors and will expand our professional capabilities.
Many thanks to Georg Breiner and the initiators of the ANSE seminar for their cooperation, support and professional synergy.

21 листопада Українська спілка супервізії і коучингу разом з європейськими колегами з ANSE святкує Європейський день супервізії та коучингу.
В Україні активний розвиток і зростання попиту на супервізії спостерігається останні два роки, саме у воєнний час підвищена увага до працівників, відбувається пошук інструментів і методів, застосування яких:
▪︎сприяє відновленню здібностей персоналу та адаптації до нових складних умов,
▪︎допомагає подолати стресові та інші життєві ситуації,
▪︎запобігає емоційному вигоранню.

Сьогодні ,всі члени УССК, дійсні й асоційовані, є залученими в реальних проектах і програмах, націлених на допомогу фахівцям, котрі працюють на першій лінії з людьми чи потребують допомоги, це і соціальні працівники, й освітяни, і медики, а також , безпосередньо, люди, постраждалі через війну.

Велика подяка всім, хто використовує свої знання для зміцнення соціально-психологічного стану українців, застосовує і впроваджує сучасні інструменти супервізії для підвищення стресостійкості людей,що поруч.

Європейський день супервізії та коучингу – це день впевненості в нашій професії супервізора на шляху подолання складних викликів сучасності. Бажаємо всім професійного зростання та впевненості у власному шляху розвитку.

ANSE Summer University 2023 – “With Words and Beyond – Values and Identity in an Incomprehensible World”

Summer School in Riga

The General Assembly and the meeting of the Presidents of the ANSE national unions takes place in a new format – online. This year, Viktoria Slyusarenko and Olga Pashko took part from our side.

It was then that they raised a note of protest against granting membership to the Russian union because of their support for the annexation of Crimea.

Черговий інтеграційний мікс навчальних груп на семінарі Лілії Кайверт (Гетеборг, Швеція) по супервізійній роботі в контексті вторинної травми

2-й випускний колоквіум з нагоди захисту курсової роботи Марії Гоянюк і Марти Грибальської.
Модуль з Йоахімом Зауером “Гуманістичний підхід у супервізії та коучингу” та “Супервізія/коучиг новоспечених менеджерів” з Елізабет Альдер

Модулі київського проекту в НаУКМА “Супервізія у різних сферах. Супервізія в аналітичному підході” Тренери: Елізабет Альдер та Зігі Татшль

Світлана Муравська першою пройшла процедуру самооцінки в рамках менеджменту якості (QM), істина підтверджена ‘вустами немовлят’ ))

Модуль Аналітичний підхід у супервізії з Зігфрідом Татшлем

Модуль по роботі з групами 2-го (київського) освітнього проекту в кооперації з НаУКМА з Елізабет Альдер (Відень) і Пером Вольфрумом (Берлін)

В рамках комплексної програми з розбудови потенціалу надання психосоціальної підтримки спеціалістами державних та недержавних організацій за сприяння Німецького товариства міжнародного співробітництва (GIZ) відбувся перший етап навчання супервізорів за стандартами ANSE. Українських фахівців зі сфер освіти, соціальних послуг та охорони здоров’я Запорізької, Дніпропетровської та Харківської областей навчали тренери-супервізори з Латвії (ІнесЕ Станкус-ВіШа/ Рига) та Литви (Артурас Малінаускас /Вільнюс; Зільвінас Ґаіліус /Каунас). Частина учасників цього освітнього проекту продовжує навчальну програму за стандартами УССК/ ANSE.

Генеральна асамблея ANSE, рішення про дійсне членство УССК.
Делегатами були тодішні Голова і Секретар УССК – Руслан Гошовський і Ольга Пашко

1-й випускний колоквіум повної супервізійної освіти за стандартами ANSE
1-а дев’ятка дійсних членів УССК із повною завершеною освітою за стандартами ANSE

Найміксованіший склад з усіх груп на модулі Міке Воогд (Нідерланди) “Супервізія в контексті травми”

Робоча поїздка до Відня на запрошення Австрійської спілки супервізорів (ÖVS) для ознайомлення з результатами проекту вироблення спільних європейських рамок компетенцій супервізії та коучингу ECVision та здобуття досвіду індивідуальних навчальних супервізій у австрійських колег. Організатори з австрійської сторони – незмінна патронесса нашої супервізійної освіти Елізабет Альдер і голова австрійської спілки супервізорів Міхаела Юді (на першому фото).

Модуль у Гештальт-підході з Надею Висс (Відень). З барабанною імпровізацією від музикотерапевта Олександра Львова

Модуль Елізабет Альдер по роботі з менеджерами.

Модуль по роботі з організаціями з Вольфґанґом Кнопфом (Відень).

Об’єднання трьох коучингових груп в одну супервізійну для продовження освіти – модуль з Елізабет Альдер по роботі з малими та великими групами.

Перша участь наших делегаток, Вілени Кіт і Світлани Муравської, у Літній школі в хорватському Задарі, де вони познайомились з тодішнім президентом ANSE – Зійтце де Рузом (Нідерланди).

Третя спроба спільними зусиллями залучити до освіти нових учасників.
Після заснування Валерієм Бессарабом, Оленою Добродняк та Вікторією Слюсаренко ГО «Українська спілка супервізії та коучингу» відбулися перші спонтанні збори, де започаткувалося формування УССК з метою отримання асоційованого членства в ANSE.

Друга спроба Елізабет Альдер спільно з Вікторією Слюсаренко та Оленою Добродняк зібрати навчальну групу з системного коучингу серед психотерапевтів УСП під егідою Секції системної сімейної терапії.

Перша спроба Елізабет Альдер (теж з Відня) започаткувати освітній проект з коучингу в Україні, яка теж заблокувалась. Учасниками цієї навчальної групи вже тоді були Олена Добродняк і Валерій Бессараб, які згодом стали співзасновниками УССК.

Вікторія Слюсаренко і Ольга Пашко запрошують з Відня тренерів із системного коучингу Томаса Гансмана та Ірену Катцлер у Львівський інститут менеджменту (ЛІМ). Ця ініціатива мала нетривале продовженняу формі модуля з системного коучингу в рамках програми ЛІМ з МБА, який за кураторства Ольги Пашко провели Олена Добродняк і Вікторія Слюсаренко, однак далі цей проект не розвинувся.